Hledání - Svlékání kůží

from by Hledání / Stick and Poke

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

lyrics

(Emi) Správné načasování (Ami) zaručí úspěch - (Emi)svlékání kůží.
(C) Odřít se o davy, (D) obrátit naruby - (Emi) svlékání kůží.

(Emi) Ať se udáví starými (Ami) cáry – (Emi) zapomenou.
(C) Nové tvary obalí (D) struktury shnilé a všichni (Emi) zapomenou.
(Emi) Předvádět kousky za které (Ami) zaplatí vděčnými (Emi) hlasy – zapomenou.
(C) Proklamace pro proklamace, (D) recyklace minulosti –
(Emi) zapomenou.

(F) (G) (Emi)
(F) (G) (Emi)

(Emi) Ukázat očím (Ami) co vidět chtějí – (Emi) zapomenou
(C) Stejnou péči dopřát i (D) slechům – (Emi) zapomenou.
(Emi) Požehnat masám a (Ami) pobídnout k tanci - ať (Emi) tančí! A pak zapomenou.
(C) Za kůrku chleba a (D) posrané životy – (Emi) zapomenou.

(F) (G) (Emi)
(F) (G) (Emi)

(Emi) Důležitost pomníku se (Ami) poměřuje schopností (C) oblbnout lid, (D) oblbnout lid.
(Emi) Pocítit majestátnost (Ami) moci a ve stínu (C) monumentů si (D) uvědomit
Vlastní (Emi) nicotnost a (Ami) roli, (C) která nám byla (D) přidělena.
Vlastní (Emi) nicotnost a (Ami) roli, (C) kterou máme (D) žít.

Klíče k (Emi) okovům - obelisky, (Ami) vítězné oblouky (C) na počest (D) vítězství.
Pole (G) pobitých zahalená v (C) otázkách, kdo vlastně (Emi) vyhrál a nad (D) kým?
(Emi) Pyramidy. Ne, to nejsou (Ami) hrobky, (C) do kterých se pohřbívají (D) mrtví,
ale (G) výkladní skříně, (C) které nám ukazují (Emi) zrůdnost a malichernost (D) moci.

(Emi) Ozdobíme mrtvé (C) jen té správné strany, (Emi) která má to štěstí, že (C) zrovna třímá žezlo.
(Emi) Copak na druhé (C) straně nejsou lidé jako (D) my?
(Emi) Kongresová centra hostí (C) rauty finančníků, (Emi) s plnými břichy probírají (C) politiku
(Emi) a o kousek dále lidé (C) bojují o (D) přežití.

Utnout úvahy o osobní svobodě a svobodě ostatních přesným načasováním, uvážlivým výběrem tématu a promyšleným dávkováním hesel a receptů na spásu.

(Emi) Správné načasování (C) zaručí úspěch.
(Emi) Svlékání kůží.
_____________________________________________
SHEDDING OF SKINS
Timing is the key to success – shedding of skins
chafe on the masses – shedding of skins
let them choke on the remains to forget
crumbling structures get a new facade and everyone forgets
put on a good show and don't worry, they'll forget
slogans for the sake of slogans, redoing the past they already forgot

show the eyes what they need to see to forget
take the ears for a ride as well, to forget
bless the masses and rejoice in a feast to forget
for a few crumbs and fucked up lives they'll forget

the higher the pedestal, the more people will it fool
the more it reminds you of your place,
your own worthlessness tailored for you,
your own place and a role to live out
might be lucky and earn the keys to your shackles
victory arches over the killing fields, whose victory again?
Monuments and pyramids – these are no burial chambers
they're here for you to window-shop on awe and despair

History decorates only the winners, not the dead of both sides
for the record – they're people just like you
unlike, however, the tycoons who'd sooner starve the poor
than feed them even the scraps from under the table

when they make disasters come from the right place at the right time,
you'll never even want what little freedom they condescendingly gave you
all gets lost, traded in for make-believe safety

timing is the key
shedding of skins

credits

from split, released January 27, 2016

tags

license

about

chyba Czech Republic

CHYBA records je malej DIY label, kterej se zaměřuje na hudbu, co má co říct.
★★★
CHYBA records is a small DIY label, which is focusing on music, which have something to say.

contact / help

Contact chyba

Streaming and
Download help