We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hled​á​ní - M​ě​sta pot​ř​ebují l​é​č​it

from split by Hledání / Stick and Poke

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

(C) Odlidštěná centra, (G) chátrající historické (F) památky
(C) Chrámy konzumu, herny, (G) vyprazdňující se (F) baráky
(F) Kancly, klece z (G) betonu a monstra (Ami) ze skla
(F) Jaká budou města zítřků, (G) kudy vede cesta (C) ven

(C) Odlidštěná centra, (G) chátrající historické (F) památky
(a stoupající nájmy)
(C) Chrámy konzumu, herny, (G) vyprazdňující se (F) baráky
(lidi bez střechy nad hlavou)
(F) Kancly, klece z (G) betonu a monstra (Ami) ze skla
(ať je nahradí autonomní sociální centra)
(F) Jaká budou města zítřků, (G) kudy vede cesta (C) ven
(pomožme si squattingem)

(F) Je přirozené, že plíce (G) města chtějí (Ami) dýchat
a (F) svobodně chce hlas (G) ulic vzduchem (C) znít
Nic není (F) nemožné, vždyť i (G) kameny mohou (Ami) lítat
Proč by tedy (F) opuštěné domy (G) nemohly znovu (C) žít
Nic není (F) nemožné, vždyť i (G) kameny mohou (Ami) lítat
Proč by tedy (F) opuštěné domy (G) nemohly znovu (C) žít

Ať se
(F) všechny zpráchnivělé (G) trámy znovu pevně (Ami) spojí
(F) A spekulanti s nemovitostmi (G) ti, ať se (C) bojí
_____________________________________________
CITIES NEED HEALING
hearts of the cities, sterilized, dehumanized
shrines to consumerism, houses becoming vacant
office cubicles, concrete cages, glass monsters
future sure looks shiny, now how do I get out?

hearts of the cities, sterilized, dehumanized (with skyrocketing rents)
shrines to consumerism, houses becoming vacant (while homeless people sleep outside)
office cubicles, concrete cages, glass monsters (let social centers take their place)
future sure looks shiny, now how do I get out? (and into a squat?)

lungs of the cities need their air
and streets need their voice to be heard
nothing's impossible, even rocks can fly
so why couldn't dead houses live again?

So mend the mouldered beams again
and let's instill fear in those who let them rot

credits

from split, released January 27, 2016

license

tags

about

chyba image

chyba Czech Republic

CHYBA records je malej DIY label, kterej se zaměřuje na hudbu, co má co říct.
★★★
CHYBA records is a small DIY label, which is focusing on music, which have something to say.

contact / help

Contact chyba

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Města potřebují léčit, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now