We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Lampedusa feat. Lena St​ö​hrfaktor

from Hrdost by Kolona feat. Eia

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

lyrics

Na naši vesnici spadla velká bomba, je třeba rychle se spakovat, honem pryč se odtud zfleku dostat
Naneštěstí nezbylo nic, co by se dalo pobrat, přes louži do Evropy, do instantní společnosti
Přetnout lži vejpůl, zlomit o ně hůl, napíchnout na kůl, poskytnout supům
Dát se na prodej , jako ta nejlevnější šlapka, odevzdat se světu na lopatkách.
Ten, kdo je na dně, nemůže jít ještě níž - ten, kdo druhý využije má nekonečno možností
Jak s lidma vyjebat, život z nich vysát, pak s nima zametat a důstojnost jim sebrat
Kapitalismus, co slitování nezná.
Kapitalismus, jako masová vražda.

Varovali nás, že ta loď už je plná a my jsme moc chudí, mezitím ty lodě troskotají v Lampeduse,
oni nechtějí uprchlíky, chtějí návštěvníky s kreditkama, co budou utrácet v Kudamm.
(Kudamm – jedna z nejdražších ulic v Berlíně)

Lidi, co je spolkla pevnost Evropa - z vězení do vězení svý životy schovat
Všechny svý mosty spálit na prach – fouknou ti ho do ksichtu, budeš jen makat
Životní minimum, minimální mzda – posluhovat buržoustům, jako jejich kurva.

Pro tebe jsou to jenom uprchlíci, co berou lidem práci, jsou nepřizpůsobivý
Jsou v tom ale okolnosti, co si nedokážeš představit, životní příběhy smutnější, než cokoli
Oni zahodili všechno s vidinou lepšího života, nezbylo jim nic, co by se dalo předat dál
Žijem si spokojenej život bohatší střední třídy, neteče nám do bot, zatímco oni se topí
Na rozpadlý lodi plující ze Sýrie, rozpadlou károu z Turecka, nebo Ukrajiny,
Vlakem z Mongolska, nebo z Číny, v přeplněnejch kontejnerech chcípaj, jako krysy
Jestli to přežijou, stanou se z nich otroci, v továrnách na sny od rána, až do noci
Bez vlastního života, jako firemní poskoci, bydlení na ubytovně bez jakýhokoli soukromí.

Z míst, odkud přichází, je něco v nepořádku, Evropa se tváří jako království míru
Ale evropský fondy jsou jen velkou pračkou na prachy a naše sny jsou oběživem bez jakýkoli hodnoty.

Zbohatlickýho barmana napadlo, že čím blíž bude jeho bar ke scéně,
tím bude mít víc a bude moct vybudovat jeho cool bar – drahej, ale levnější, než kde jinde v Kreuzbergu, kde poslední generace bojovala v ulicích proti systému a zákonům.
Tenhle zajímavej příběh je dobrej pro jeho tržby, povídá ty příběhy turistům u svýho krbu.
Soudruzi z obsazený uprchlický školy přišli do baru a ptali se, jestli můžou použít jeho záchod
a on řekl že ne, protože si myslí, že mu ten jeho záchod ušpiní.
On je jeden z příkladů z mnoha, kteří nechtějí být zastánci
nemyslí si, že je to hloupý, ale proč by měl něco obětovat?
To samý si myslí i týpek vedle ve vchodě.
Lidi, co žijou v azylových domech s deportačníma dokumentama, co je vyštípou pryč
fízlové, co mlátí - politici, co rozhodujou a většina z nich sere na lidskou důstojnost
svoboda tisku je ignorovaná, novináři zůstávají v kanclu
někteří z nich píšou, že solidarita není důležitá
a je tu velká většina lidí, co jsou potichu a lidí, co si myslí, že tu není místo pro všechny
jsou tu lidi, co bojujou a vyjadřujou solidaritu. Každej může něco udělat, je tu spousta možností.
A já taky můžu udělat víc – radši umřu se „špatnejma“ názorama, než s žádnejma.

Varovali nás, že ta loď už je plná a my jsme moc chudí, mezitím ty lodě troskotají v Lampeduse,
oni nechtějí uprchlíky, chtějí návštěvníky s kreditkama, co budou utrácet v Kudamm.

credits

from Hrdost, released May 29, 2015

license

tags

about

chyba Czech Republic

CHYBA records je malej DIY label, kterej se zaměřuje na hudbu, co má co říct.
★★★
CHYBA records is a small DIY label, which is focusing on music, which have something to say.

contact / help

Contact chyba

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like chyba, you may also like: